miercuri, iulie 19, 2006

Concediu

Ultimele pregatiri pentru vacanță! :-)

duminică, iulie 16, 2006

Shakira

Pregatiri pentru concertul Shakira :-)

marți, iulie 11, 2006

Hunedoara

Mâine excursie "programată" la Hunedoara :-)

Help me make it trough the night

Take the ribbon from my hair
Shake it lose and let it fall
Layin soft upon your skin
Like the shadows on the wall
Come and lay down by my side
Till the early morning light
All I'm taking is your time
Help me make it through the night
I don't care who's right or wrong
I don't try to understand
Let the devil take tomorrow
Lord tonight I need a friend
Yersterday is dead and gone
And tomorrow's out of sight
It's so sad to be alone
Help me make it trough the night
I don't care who's right or wrong
I don't try to understand
Let the devil take tomorrow
Lord tonight I need a friend
Yersterday is dead and gone
And tomorrow's out of sight
It's so sad to be alone
Help me make it trough the night

Joan Baez

A stranger in my place

I see the town
Where we were born,
I see the place
We were raised,
I see all the things you wanted
That I never gave.
I see sadness,
I see sorrow,
I see pain in your face,
But I just can't see
A stranger in my place.
I can see now where we quarrelled,
I can see now I was wrong,
I can see where you might weaken
When I wasn't strong.
I see mem'ries of a love gone bad
That time cannot erase,
But I just can't see a stranger in my place.
No one seems to know you quite like I do,
No one knows the thigs that make you cry.
Looking back it seems
I never showed you,
And now I lay alone and wonder why.
I can see now
Where you might grow tired of dreams
That don't come true,
I can see where I have fallen short
Of the things I promised you.
I can see mow throug my tear filled eyes no love on your face,
I must get used to seein' strangers in my place.

Joan Baez

no nos moveran!

sube a nacer conmigo, hermano
Dame la mano desde la profunda zona de tu dolor diseminado
no volverás del fondo de las rocas
no volverás del tiempo subterráneo
no volverá tu voz endurecida
no volverán tus ojos taladrados
yo vengo a hablar por vuestra boca muerta
a través de la tierra juntad todos los silenciosos labios derramados

y desde el fondo habladme toda esta larga noche
como si estuviera con vosotros anclado
contadme todo, cadena a cadena, eslabón a eslabón, y paso a paso
afilad los cuchillos que guardasteis
ponedlos en mi pecho y en mi mano
como un rio de rayos amarillos
como un rio de tigres enterrados
y dejadme llorar horas ,días, años, edades ciegas, siglos estelares

dadme el silencio, el agua, la esperanza,
dadme la lucha, el hierro, los volcanes
apegadme los cuerpos como imanes
acudid a mis venas y a mi boca
hablad por mis palabras y mi sangre



no, no, no nos moveran!no, no nos moverán!
como un árbol firme junto al rio
no nos moverán.

unidos en la lucha, no nos moverán
unidos en la lucha, no nos moverán
como un árbol firme junto al rio
no nos moverán
no,no, no nos moverán! no, no, no nos moverán!
como un árbol firme junto al rio
no nos moverán

unidos en la huelga, no, no, no nos moverán!
unidos en la huelga, no, no, no nos moverán!
como un árbol firme junto al rio
no nos moverán, no nos moverán!

Joan Baez